Caramelized Sweet Potato Pierogi